Нурсултан Ибраев 
В американских университетах наметилась новая тенденция: искусственный интеллект все чаще берет на себя роль диктора на выпускных церемониях, стремясь решить давнюю проблему неверного произношения имен, но одновременно рискуя лишить мероприятие человеческой теплоты.
Процесс подготовки к такому «цифровому» вручению дипломов начинается заранее. Студентам PACE University, например, было предложено заполнить специальную онлайн-форму, указав свое имя и его фонетическую транскрипцию. Система затем воспроизводила имя, позволяя учащимся проверить корректность произношения и при необходимости внести исправления. В день самой церемонии выпускники могли выстраиваться в произвольном порядке, что давало им возможность сидеть с друзьями, а не следовать строгому алфавитному или номерному списку. Перед выходом на сцену для получения диплома они предъявляли администратору штрихкод. Сканирование этого кода активировало компьютерную систему, и искусственный интеллект зачитывал имя выпускника так, как оно было указано в предварительно заполненной форме.
Аналогичную технологию применил и Vanderbilt University. При этом наблюдатели отмечают, что по специфическому произношению, например, латинского выражения «Magna cum laude», которое прозвучало как «Magna cooom loud», можно было безошибочно определить, что имена читает не человек.
Новый подход к организации выпускных вызывает неоднозначную реакцию. С одной стороны, использование искусственного интеллекта гарантирует, что имена выпускников будут произнесены правильно. Это особенно актуально для людей с редкими или сложными для произношения фамилиями, которые часто сталкиваются с их искажением. Например, человек с фамилией Weir, которую часто произносят как «Wear» вместо «we-ear», мог бы оценить точность машины, избежав досады для себя и своих родителей в торжественный момент. Для многих выпускников и их семей правильное произношение имени является важным элементом уважения.
С другой стороны, внедрение компьютерного голоса лишает церемонию индивидуальности и человеческого элемента. Выпускной, который всегда был событием, наполненным живыми эмоциями, рискует превратиться в подобие автоматизированной системы самообслуживания в супермаркете. Компьютерный голос, даже идеально произносящий имена, может восприниматься как бездушный и отстраненный, делая и без того формальное мероприятие еще менее личным. Многие предпочли бы, чтобы их имя было произнесено с ошибкой живым человеком, чем идеально, но роботом, поскольку человеческая ошибка может быть воспринята с юмором или пониманием, в то время как машинная точность лишает момент уникальности.
Таким образом, университеты сталкиваются с выбором между технологической эффективностью и сохранением традиционной атмосферы одного из важнейших событий в жизни студентов. Пока неясно, какая из этих тенденций возобладает, но дискуссия о роли ИИ в таких значимых ритуалах уже началась.
